Евреи 11:9

Верен

9 С вяра той се засели в обещаната земя като в чужда и живееше в шатри с Исаак и Яков, сънаследниците на същото обещание, 

Съвременен български превод

9 С вяра той се пресели в обещаната земя, макар и чужда, и се засели в шатри заедно с Исаак и Яков, сънаследници на същото обещание. (Бит 26:3; Бит 35:12; Бит 35:27) 

Библия, ревизирано издание

9 С вяра се засели в обещаната земя като в чужда и живееше в шатри, както и Исаак, и Яков, наследниците заедно с него на същото обещание. (Бит 12:8; Бит 13:3; Бит 13:18; Бит 18:1; Бит 18:9; Евр 6:17) 

Библия, синодално издание

9 С вяра се пресели той в обетованата земя, като в чужда, и се настани под шатри с Исаака и Иакова, сънаследници на същото обещание;