Евреи 11:25

Верен

25 и предпочете да страда с Божия народ, а не да се наслаждава временно на греха, 

Съвременен български превод

25 и предпочете да страда заедно с Божия народ, вместо да има временна наслада от греха. 

Библия, ревизирано издание

25 и предпочете да страда с Божия народ, а не да се наслаждава за кратко време на греха, (Пс 84:10) 

Библия, синодално издание

25 и предпочете да страда заедно с народа Божий, отколкото да има кратковременна, греховна наслада, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.