Евреи 11:12

Верен

12 Затова само от един човек, и то замъртвял, се народи толкова многобройно потомство, колкото са звездите на небето и колкото е крайморският пясък, който не може да се изброи. 

Съвременен български превод

12 Така от един човек при това с изчерпани сили се роди толкова голямо потомство, колкото са звездите на небето и както са неизброими песъчинките на морския бряг. (Бит 15:5; Бит 22:17; Бит 32:13; Вт 1:10; 1 Цар 3:1) 

Библия, ревизирано издание

12 Затова само от един човек, и той замъртвял, се народи множество, колкото небесните звезди и като крайморския пясък, който не може да се изброи. (Бит 15:5; Бит 22:17; Рим 4:18; Рим 4:19) 

Библия, синодално издание

12 И поради това от едного, и при това заматорел, родиха се толкова много, колкото са звездите на небето, и колкото е безбройният пясък на морския бряг. (Бит 15:5; Бит 22:17)