Евреи 10:30

Верен

30 Защото познаваме Този, който е казал: „Мое е възмездието, Аз ще отплатя“; и пак: „Господ ще съди народа Си.“

Съвременен български превод

30 Ние знаем Този, Който е казал: „Отмъщението е Мое, Аз ще отплатя“, говори Господ[1]. И пак: „Господ ще съди Своя народ.“ (Вт 32:35; Рим 12:19)

Библия, ревизирано издание

30 Защото познаваме Този, Който е казал: „На Мене принадлежи възмездието, Аз ще отплатя“, и пак: „Господ ще съди народа Си.“ (Вт 32:35; Вт 32:36; Пс 50:4; Пс 135:14)

Библия, синодално издание

30 Защото ние знаем Оногова, Който е рекъл: „отмъщението е Мое, Аз ще отплатя“, казва Господ. И пак: „Господ ще съди Своя народ“. (Вт 32:35; Рим 12:19)