Деяния 7:60

Верен

60 И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им считай този грях! И като изрече това, заспа.

Съвременен български превод

60 После коленичи и извика с висок глас: „Господи, не им вменявай това за грях!“ И като каза това, почина. (Мт 5:44; Лк 23:34)

Библия, ревизирано издание

60 И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им зачитай този грях. И като каза това, заспа. (Мт 5:44; Лк 6:28; Лк 23:34; Д А 9:40; Д А 20:36; Д А 21:5; 1 Кор 4:12)

Библия, синодално издание

60 И, като коленичи, викна с висок глас: Господи, не зачитай им тоя грях! И като каза това, почина. (Мт 5:44; Лк 23:34; 1 Кор 4:12)