Деяния 7:29

Верен

29 Поради тази дума Мойсей побягна и стана пришълец в мадиамската земя, където роди двама сина. 

Съвременен български превод

29 Заради тези думи Мойсей забегна и стана пришълец в мадиамската земя, където му се родиха двама синове. (Изх 2:22; Изх 18:2) 

Библия, ревизирано издание

29 Поради тази дума Моисей побегна и стана пришълец в Мадиамската земя, където му се родиха двама сина. (Изх 2:15; Изх 2:22; Изх 4:20; Изх 18:3; Изх 18:4) 

Библия, синодално издание

29 От тия думи Моисей забягна и стана пришълец в земята Мадиамска, дето му се родиха два сина. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.