Деяния 6:3

Верен

3 Затова, братя, изберете измежду вас седем души с добро име, изпълнени с Духа[1] и с мъдрост, които да поставим на тази работа. 

Съвременен български превод

3 Затова, братя, изберете измежду вас седем души с добро име, изпълнени със Светия Дух и с мъдрост, които ще поставим на тази служба, 

Библия, ревизирано издание

3 И така, братя, изберете измежду вас седем души с добро име[1], изпълнени с Божия Дух и с мъдрост, които да поставим за посрещане на тези нужди. (Вт 1:13; Д А 16:2; 1 Тим 3:7) 

Библия, синодално издание

3 Затова, братя, погрижете се да изберете измежду вас седем души с добро име, изпълнени с Дух Светий и с мъдрост, които ще поставим на тая служба; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.