Деяния 22:9

Верен

9 А тези, които бяха с мен, видяха светлината, но не чуха гласа на Този, който ми говореше. 

Съвременен български превод

9 Онези, които бяха с мене, видяха светлината и се уплашиха[1], но не чуха гласа на Онзи, Който ми говореше. 

Библия, ревизирано издание

9 А другарите ми видяха светлината, но не чуха гласа на Този, Който ми говореше. (Дан 10:7; Д А 9:7) 

Библия, синодално издание

9 Ония, които бяха с мене, видяха светлината и се уплашиха; но гласа на Оногова, Който ми говореше, не чуха. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.