Деяния 15:1

Верен

1 А някои слязоха от Юдея и учеха братята: Ако не се обрежете според Мойсеевия обред, не можете да се спасите. 

Съвременен български превод

1 А някои, дошли от Юдея, учеха братята: „Ако не се обрежете според Мойсеевия обред, не можете да се спасите.“ (Бит 17:10; Лев 12:3; Гал 2:1) 

Библия, ревизирано издание

1 А някои слязоха от Юдея и учеха братята, като казваха: Ако не се обрежете според Моисеевия обряд, не можете да се спасите. (Бит 17:10; Лев 12:3; Йн 7:22; Д А 15:5; Гал 2:3; Гал 2:4; Гал 2:12; Гал 5:2; Фил 3:2; Фил 3:3; Кол 2:8; Кол 2:11; Кол 2:16) 

Библия, синодално издание

1 А някои, слезли от Иудея, учеха братята: ако се не обрежете по обреда Моисеев, не можете се спаси. (Гал 2:3; Гал 5:2; Фил 3:3)