Деяния 10:35

Верен

35 а във всеки народ онзи, който Му се бои и върши правда, Му е угоден. 

Съвременен български превод

35 но Той приема от всеки народ онзи, който се бои от Него и постъпва праведно. (Д А 10:2; Д А 13:26; Рим 2:14) 

Библия, ревизирано издание

35 но във всеки народ онзи, който се бои от Него и върши правото, Му е угоден. (Д А 15:9; Рим 2:13; Рим 2:27; Рим 3:22; Рим 3:29; Рим 10:12; Рим 10:13; 1 Кор 12:13; Гал 3:28; Еф 2:13; Еф 2:18; Еф 3:6; Отк 17:14) 

Библия, синодално издание

35 но у всеки народ оня, който се бои от Него и върви по правда, приятен Му е. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.