Даниил 5:8

Верен

8 Тогава влязоха всичките царски мъдреци, но не можаха да прочетат писанието, нито да известят на царя значението му. 

Съвременен български превод

8 Всичките царски мъдреци дойдоха, но не можаха да разчетат надписа и да разтълкуват значението му пред царя. 

Библия, ревизирано издание

8 И така, влязоха всичките царски мъдреци; но не можаха да прочетат написаното, нито да явят на царя значението му. (Дан 2:7; Дан 4:7) 

Библия, синодално издание

8 И влязоха всички мъдреци цареви, ала не можаха да прочетат написаното и да обяснят на царя значението му.