Даниил 4:26

Верен

26 А това, че е било казано да се остави пънът с корените на дървото, значи, че царството ще ти остане, щом познаеш, че небесата владеят. 

Съвременен български превод

26 Дванайсет месеца по-късно той се разхождаше по покрива на царския палат във Вавилон. 

Библия, ревизирано издание

26 А това, че се заповядало да оставят пъна с корените на дървото, значи, че царството ще остане твое, щом признаеш, че небесата владеят. (Мт 21:25; Лк 15:18; Лк 15:21) 

Библия, синодално издание

26 Като минаха дванайсет месеци, разхождайки се по царските дворци във Вавилон, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.