Даниил 4:11

Верен

11 Дървото стана голямо и здраво, височината му стигаше до небето и то се виждаше до краищата на цялата земя.

Съвременен български превод

11 Той извика с мощен глас и каза: „Отсечете това дърво, окастрете клоните му, обрулете листата му и разхвърляйте плодовете му; нека изчезнат зверовете под него и птиците от неговите клони.

Библия, ревизирано издание

11 Това дърво стана голямо и яко, височината му стигаше до небето и то се виждаше до краищата на целия свят.

Библия, синодално издание

11 Като извика високо, Той каза: „отсечете това дърво, окастрете клоните му, отърсете листата от него и разхвърлете плодовете му; нека избягат зверовете изпод него и птиците от клоните му;