Даниил 2:8

Верен

8 Царят отговори и каза: Зная със сигурност, че вие искате да печелите време, понеже виждате, че решението ми е твърдо. 

Съвременен български превод

8 Царят отговори: „Сега аз съм сигурен, че вие искате да спечелите време, защото виждате, че моето решение е окончателно. 

Библия, ревизирано издание

8 Царят отговори: Зная добре, че вие искате да печелите време, понеже виждате, какво съм ви заповядал. 

Библия, синодално издание

8 Отговори царят и рече: „добре зная, че вие искате да спечелите време, защото виждате, че сънят избяга от мене.