Даниил 11:16

Верен

16 И дошлият против него ще действа по волята си и никой няма да устои пред него; и ще застане в славната земя[1] и в ръцете му ще има изтребление.

Съвременен български превод

16 Този, който се опълчи срещу него, ще действа, както си иска – никой няма да може да му противостои. Той ще се разположи в Обетованата земя и властта му ще доведе до гибел.

Библия, ревизирано издание

16 А онзи, който иде против него, ще действа според волята си и няма да има кой да му противостои; и ще застане в славната земя и в ръцете му ще бъде разрушителна сила. (И Н 1:5; Дан 8:4; Дан 8:7; Дан 11:3; Дан 11:36)

Библия, синодално издание

16 И който излезе насреща му, ще действува по негова воля, и никой не ще устои пред него; и стана си ще постави на славната земя, и тя ще пострада от ръката му.