Галатяни 3:19

Верен

19 Тогава защо се даде законът? Прибави се, за да се изявят престъпленията, докато дойде Потомъкът, на когото беше дадено обещанието; и беше постановен от ангели чрез ръката на един посредник. 

Съвременен български превод

19 Но защо тогава е даден законът? Той бе прибавен поради престъпленията, докато дойде Потомъкът, за Когото се отнася обещанието, и бе предаден чрез ангели с ръка на посредник. (Д А 7:38; Д А 7:53) 

Библия, ревизирано издание

19 Тогава защо бе даден законът? Прибави се с цел да се изявят престъпленията, докато дойде Потомъкът, на Когото беше дадено обещанието; и беше прогласен от ангели чрез един ходатай. (Изх 19:3; Изх 20:19; Изх 20:21; Изх 20:22; Вт 5:5; Вт 5:22; Вт 5:23; Вт 5:27; Вт 5:31; Йн 1:17; Йн 15:22; Д А 7:38; Рим 4:15; Рим 5:20; Рим 7:8; Рим 7:13; Гал 3:16; 1 Тим 1:9; 1 Тим 2:5; Евр 2:2) 

Библия, синодално издание

19 Прочее, защо е даден законът? Той биде прибавен поради престъпленията, докле дойде семето, към което се отнася обещанието, и е предаден чрез Ангели, с ръка на посредник. (Изх 19:3; Д А 7:38)