Галатяни 3:12

Верен

12 А законът не действа чрез вяра, а казва: „Който върши това, което заповядва законът, ще живее чрез него[1].“ 

Съвременен български превод

12 Но законът не изисква вяра, а казва: „Който изпълни тези неща, той ще живее чрез тях.“ (Лев 18:5; Рим 10:5) 

Библия, ревизирано издание

12 а законът не действа чрез вяра, но казва: „Който върши това, което заповядва законът, ще живее чрез него.“ (Лев 18:5; Неем 9:29; Ез 20:11; Рим 4:4; Рим 4:5; Рим 10:5; Рим 10:6) 

Библия, синодално издание

12 А законът не иска вяра; но говори: „който изпълни тия неща, той ще бъде жив чрез тях“. (Лев 18:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.