Галатяни 2:10

Верен

10 Искаха само да помним бедните – същото нещо, което и аз бях ревностен да върша. 

Съвременен български превод

10 Те ни поръчаха само да помним бедните, което и се постарах да изпълня точно. (Рим 15:26; 1 Кор 16:1) 

Библия, ревизирано издание

10 Искаха само да помним сиромасите – същото, което и аз желаех ревностно да върша. (Д А 11:30; Д А 24:17; Рим 15:25; 1 Кор 16:1; 2 Кор 8:9; 2 Кор 9:1) 

Библия, синодално издание

10 като само ни поръчаха да помним сиромасите, което се и постарах да изпълня точно. (Д А 24:17; Рим 15:26; 1 Кор 16:1; 2 Кор 9:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.