Второзаконие 9:10

Верен

10 И ГОСПОД ми даде двете каменни плочи, написани с Божия пръст; и на тях бяха всичките думи, които ГОСПОД ви беше изговорил на планината отсред огъня в деня на събранието.

Съвременен български превод

10 И Господ ми даде двете каменни плочи, написани с Божия пръст, а на тях – всички думи, които Господ изрече пред вас на планината изсред огъня, в деня на събранието.

10 И ГОСПОД ми даде две каменни плочи, написани с Божия пръст; всичките думи, които ГОСПОД ви изговори на планината изсред огъня, в деня, когато се събрахте там, бяха написани на тях. (Изх 19:17; Изх 20:1; Изх 31:18; Вт 4:10; Вт 10:4; Вт 18:16)

Изх 19:17Изх 20:1Изх 31:18Вт 4:10Вт 10:4Вт 18:16

Библия, синодално издание

10 и даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст, а на тях (написани бяха) всички думи, които ви изрече Господ на планината изсред огъня в деня на събранието. (Изх 31:18; Изх 32:16; Изх 34:29)

Изх 31:18Изх 32:16Изх 34:29

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.