Второзаконие 8:12

Верен

12 да не би, когато се нахраниш и се наситиш, и си построиш добри къщи, и живееш в тях, 

Съвременен български превод

12 Когато ядеш и се наситиш, съградиш хубави къщи и заживееш в тях, 

Библия, ревизирано издание

12 да не би, като ядеш и се наситиш, и построиш добри къщи, и живееш в тях, (Вт 28:47; Вт 32:15; Пр 30:9; Ос 13:6) 

Библия, синодално издание

12 Кога ядеш и бъдеш сит, и съградиш хубави къщи и живееш (в тях), 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.