Второзаконие 7:6

Верен

6 Понеже ти си свят народ на ГОСПОДА, своя Бог. ГОСПОД, твоят Бог, те избра, за да бъдеш Негов собствен народ измежду всичките народи, които са по лицето на земята.

Съвременен български превод

6 защото ти си свят народ на Господа, твоя Бог. Тебе избра Господ, твоят Бог, за да Му бъдеш собствен народ измежду всички народи, които са на земята.

Библия, ревизирано издание

6 Понеже вие сте народ свят на ГОСПОДА, вашия Бог; вас избра ГОСПОД, вашият Бог, да Му бъдете собствен народ измежду всички племена, които са по лицето на земята. (Изх 19:5; Изх 19:6; Вт 14:2; Вт 26:19; Пс 50:5; Ер 2:3; Ам 3:2; 1 Пет 2:9)

Библия, синодално издание

6 защото ти си свет народ на Господа, твоя Бог: тебе избра Господ, Бог твой, за да бъдеш Негов собствен народ измежду всички народи, които са на земята. (Вт 14:2; Вт 26:18; Йн 1:12)