Второзаконие 7:2

Верен

2 и когато ГОСПОД, твоят Бог, ги предаде пред теб, да ги разбиеш, да изпълниш над тях проклятието! Да не сключиш договор с тях и да не ги пожалиш.

Съвременен български превод

2 и когато Господ, твоят Бог, ти ги предаде и ти ги разбиеш, тогава трябва да ги унищожиш. Не влизай с тях в съюз и не ги щади! (Изх 23:32; Съд 2:2)

Библия, ревизирано издание

2 и когато ГОСПОД, твоят Бог, ги предаде на теб и ги поразиш, тогава ги унищожи, като на Бога обречени; да не сключваш договор с тях, нито да ги пожалиш; (Изх 23:32; Изх 34:12; Изх 34:15; Изх 34:16; Чис 33:52; Вт 7:23; Вт 20:10; Вт 20:16; Вт 20:17; Вт 23:14; И Н 2:14; И Н 6:17; И Н 8:24; И Н 9:18; И Н 9:24; И Н 10:28; И Н 10:40; И Н 11:11; И Н 11:12; Съд 1:24; Съд 2:2)

Библия, синодално издание

2 и ти ги предаде Господ, Бог твой, и ти ги разбиеш, – тогава предай ги на заклятие, не влизай с тях в съюз и ги не щади; (Изх 23:32; Изх 34:12; Чис 33:53)