Второзаконие 6:23

Верен

23 и ни изведе оттам, за да ни доведе и да ни даде земята, за която се закле на бащите нист. 10;.

Съвременен български превод

23 а нас изведе оттам, за да ни въведе и ни даде страната, както се закле на нашите предци.

Библия, ревизирано издание

23 а нас изведе оттам, за да ни въведе в земята, за която се е клел на бащите ни, и да ни я даде. (Вт 4:1; Вт 6:2; Вт 8:1; Вт 10:13; Йов 35:7; Йов 35:8; Пс 41:2; Ер 32:39; Лк 10:28)

Библия, синодално издание

23 а нас изведе оттам (Господ, Бог наш), за да ни въведе и ни даде земята, за която (Господ, Бог наш) се кле на нашите отци (да ни даде);