Второзаконие 6:15

Верен

15 защото ГОСПОД, твоят Бог сред теб, е Бог ревнив; за да не пламне гневът на ГОСПОДА, твоя Бог, против теб и да те изтреби от лицето на земята. 

Съвременен български превод

15 – защото Господ, твоят Бог сред тебе, е Бог ревнив, – за да не пламне гневът на Господа, твоя Бог, против тебе и да те изтреби от лицето на земята. 

Библия, ревизирано издание

15 (защото ГОСПОД, твоят Бог, сред теб, е Бог ревнив), за да не пламне гневът на ГОСПОДА, твоя Бог, против теб и да те изтреби от лицето на земята. (Изх 20:5; Вт 4:24; Вт 7:4; Вт 11:17) 

Библия, синодално издание

15 защото Господ, Бог твой, Който е посред тебе, е Бог ревнител, за да се не разпали гневът на Господа, твоя Бог, против тебе, и да те не изтреби Той от лицето на земята.