Второзаконие 6:12

Верен

12 тогава внимавай на себе си, да не би да забравиш ГОСПОДА, който те изведе от египетската земя, от дома на робството.

Съвременен български превод

12 пази се да не забравяш Господа, Който те изведе от египетската земя, от дома на робството. (Вт 8:10)

Библия, ревизирано издание

12 внимавай да не забравяш ГОСПОДА, Който те изведе от Египетската земя, от дома на робството. (Вт 10:12; Вт 10:20; Вт 13:4; Пс 63:11; Ис 45:23; Ис 65:16; Ер 4:2; Ер 5:7; Ер 12:16; Мт 4:10; Лк 4:8)

Вт 10:12Вт 10:20Вт 13:4Пс 63:11Ис 45:23Ис 65:16Ер 4:2Ер 5:7Ер 12:16Мт 4:10Лк 4:8

Библия, синодално издание

12 тогава пази се, да не (се измами сърцето ти и да) забравиш Господа, Който те изведе из Египетската земя, из дома на робството.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.