Второзаконие 5:25

Верен

25 И сега, защо да умираме? Този голям огън ще ни изпояде! Ако продължим да чуваме гласа на ГОСПОДА, нашия Бог, ще умрем, 

Съвременен български превод

25 А сега защо трябва да измрем; понеже този голям огън ще ни погълне. Ако чуем още веднъж гласа на Господа, нашия Бог, ще измрем. (Изх 33:20) 

Библия, ревизирано издание

25 А сега, защо да измрем? – Понеже този голям огън ще ни погълне; ако чуем още веднъж гласа на ГОСПОДА, нашия Бог, ще измрем. (Вт 18:16) 

Библия, синодално издание

25 но защо сега да умираме? защото тоя голям огън ще ни погълне; ако пак чуем гласа на Господа, нашия Бог, ще умрем; (Изх 20:19; Съд 13:22)