Второзаконие 4:29

Верен

29 Но оттам ще потърсите ГОСПОДА, своя Бог, и ще Го намериш, ако Го потърсиш с цялото си сърце и с цялата си душа. 

Съвременен български превод

29 Но и оттам ще търсите Господ, вашия Бог. И ще Го намери всеки, който Го търси от все сърце и душа, (Вт 30:1; 2 Лет 15:4; 2 Лет 15:15; Ер 29:13) 

Библия, ревизирано издание

29 Но ако оттам потърсите ГОСПОДА, вашия Бог, всеки от вас ще Го намери, ако Го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа. (Лев 26:39; Лев 26:40; Вт 30:1; 2 Лет 15:4; Неем 1:9; Ис 55:6; Ис 55:7; Ер 29:12) 

Библия, синодално издание

29 Но когато там потърсиш Господа, твоя Бог, ще (Го) намериш, ако Го търсиш от все сърце и душа. (Пс 114:4; Прем 1:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.