Второзаконие 4:27

Верен

27 И ГОСПОД ще ви разпръсне между народите и ще останете малко на брой между народите, сред които ГОСПОД ще ви отведе.

Съвременен български превод

27 И ще ви разпилее Господ сред народите, малцина от вас ще оцелеят сред народите, при които Господ ви отведе. (4 Цар 17:6; 4 Цар 25:11; Пс 105:12)

4 Цар 17:64 Цар 25:11Пс 105:12

Библия, ревизирано издание

27 ГОСПОД ще ви разпръсне между племената и ще останете малобройни между онези народи, сред които ГОСПОД ще ви отведе. (Лев 26:33; Вт 28:62; Вт 28:64; Неем 1:8)

Лев 26:33Вт 28:62Вт 28:64Неем 1:8

Библия, синодално издание

27 И ще ви разпилее Господ по (всички) народи, и ще останете малко на брой между народите, при които Господ ще ви отведе; (Бит 34:30; Вт 28:64)

Бит 34:30Вт 28:64

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.