Второзаконие 4:23

Верен

23 Внимавайте на себе си, да не забравите завета на ГОСПОДА, своя Бог, който Той сключи с вас, и да си направите издялан идол, подобие на каквото и да било, което ГОСПОД, твоят Бог, ти е забранил. 

Съвременен български превод

23 Гледайте да не забравите завета на Господа, вашия Бог, който Той сключи с вас, и да не си правите идоли, образ на нещо, което Господ, твоят Бог, ти е забранил; 

Библия, ревизирано издание

23 Внимавайте да не забравяте завета, който ГОСПОД, вашият Бог, сключи с вас, да не би да си правите идол, подобие на нещо, което ГОСПОД, твоят Бог, ти е забранил; (Изх 20:4; Изх 20:5; Изх 24:17; Вт 4:9; Вт 4:16; Вт 9:3; Ис 33:14; Евр 12:29) 

Библия, синодално издание

23 Гледайте, да не забравите завета на Господа, вашия Бог, който Той сключи с вас, и да си не правите кумири, които да изобразяват нещо, както ти заповяда Господ, Бог твой; (Прем 1:12)