Второзаконие 33:5

Верен

5 И Той беше цар в Есурун[1], когато началниците на народа се събраха, всичките израилеви племена заедно. 

Съвременен български превод

5 И се яви Цар в Йесурун, когато се събраха народните предводители заедно с племената на Израил. 

Библия, ревизирано издание

5 И той беше цар в Йесурун, когато първенците на народа се събраха, всички Израилеви племена. (Бит 36:31; Вт 32:15; Съд 9:2; Съд 17:6) 

Библия, синодално издание

5 И той беше цар израилски, когато се събираха народните главатари заедно с Израилевите колена. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.