Второзаконие 32:31

Верен

31 Защото тяхната канара не е като нашата Канара – дори самите ни врагове съдят за това. 

Съвременен български превод

31 Но тяхната твърдина не е като нашата Твърдина; враговете ни нека сами да отсъдят това! 

Библия, ревизирано издание

31 Защото тяхната канара не е като нашата Канара; и самите ни неприятели нека съдят за това. (1 Цар 2:2; 1 Цар 4:8; Ер 40:3) 

Библия, синодално издание

31 Защото техният застъпник не е като нашия Застъпник; самите ни врагове са съдии в това. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.