Второзаконие 29:28

Верен

28 И ГОСПОД ги изкорени от земята им с гняв, с ярост и с голямо негодуване и ги хвърли в друга земя, както е днес.

Съвременен български превод

28 Онова, което е скрито, принадлежи на Господа, нашия Бог, а което е явно – на нас и на децата ни за вечни времена, за да изпълняваме всички думи на този закон.

Библия, ревизирано издание

28 И ГОСПОД ги изкорени от земята им с гняв, с ярост и с люто възмущение и ги прати в друга земя, където са днес. (3 Цар 14:15; 2 Лет 7:20; Пс 52:5; Пр 2:22)

Библия, синодално издание

28 и затри ги Господ от земята им в гняв, ярост и голяма лютина, и ги изхвърли на друга земя, както днес виждаме.