Второзаконие 29:24

Верен

24 тогава всичките народи ще кажат: Защо ГОСПОД направи така на тази земя? За какво е яростта на този голям гняв? 

Съвременен български превод

24 А отговорът ще бъде: „Защото изоставиха завета на Господа, Бога на предците си, който Той сключи с тях, когато ги изведе от египетската страна, (Ер 16:11) 

Библия, ревизирано издание

24 Всички народи ще кажат: Защо ГОСПОД направи така на тази земя? Какво значи огънят на този голям гняв? (3 Цар 9:8; 3 Цар 9:9; Ер 22:8; Ер 22:9) 

Библия, синодално издание

24 Тогава ще кажат всички народи: защо Господ е постъпил тъй с тая земя? Колко голяма е яростта на гнева Му! (3 Цар 9:8; Ер 22:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.