Второзаконие 29:15

Верен

15 а както с онзи, който е тук с нас днес пред ГОСПОДА, нашия Бог, така и с онзи, който не е тук с нас днес;

Съвременен български превод

15 Защото вие знаете как живяхме в египетската страна и как вървяхме сред народите, през които преминахте,

Библия, ревизирано издание

15 а както с онези, които днес стоят тук с нас пред ГОСПОДА, нашия Бог, така и с онези, които днес не са тук с нас (Д А 2:39; 1 Кор 7:14)

Библия, синодално издание

15 но както на тия, които днес тука стоят с нас пред лицето на Господа, нашия Бог, тъй и на ония, които не са днес тука с нас. (Д А 2:39)