Второзаконие 28:49

Верен

49 ГОСПОД ще докара против теб народ от далеч, от края на земята, както лети орел; народ, чийто език няма да разбираш; 

Съвременен български превод

49 Господ ще прати против тебе народ отдалеч, от края на земята; като орел ще се спусне народ, чийто език ти не разбираш, (Ис 5:26; Ис 33:19; Ер 5:15; Вар 4:15) 

Библия, ревизирано издание

49 ГОСПОД ще прати против тебе народ отдалеч, от земния край, който ще се спусне като орел; народ, чийто език не разбираш; (Ер 5:15; Ер 6:22; Ер 6:23; Ер 48:40; Ер 49:22; П Ер 4:19; Ез 17:3; Ез 17:12; Ос 8:1; Лк 19:43) 

Библия, синодално издание

49 Ще прати Господ против тебе народ отдалеч, от край-земя; като орел ще се спусне народ, чийто език ти не разбираш, (Ис 33:19; Ер 5:15; Ос 8:1)