Второзаконие 28:22

Верен

22 ГОСПОД ще те поразява с изтощение, с треска, с огън, с възпаление, със суша, с главня и с мана и те ще те преследват, докато погинеш. 

Съвременен български превод

22 Господ ще те порази с немощ и огън, с треска и възпаление, с жега, суша и главня по житата и те ще те преследват, докато погинеш. 

Библия, ревизирано издание

22 ГОСПОД ще те поразява с изтощение и огница, с треска и възпаление, със суша, с изсушителен вятър и с мана; и те ще те преследват, докато погинеш. (Лев 26:16; Ам 4:9) 

Библия, синодално издание

22 Ще те порази Господ с изтощение и огница, с треска и възпаление, със суша, горещ вятър и главня по житата, и те ще те преследват, докато загинеш. (3 Цар 8:37; 3 Цар 17:1)