Второзаконие 28:2

Верен

2 И всичките тези благословения ще дойдат върху теб и ще те постигнат, ако слушаш гласа на ГОСПОДА, своя Бог. 

Съвременен български превод

2 И всички тези благословии ще те достигнат и ще се изпълнят върху тебе, ако слушаш гласа на Господа, своя Бог. (Лев 26:3; Вт 7:12; Вт 11:13) 

Библия, ревизирано издание

2 И всички тези благословения ще дойдат върху теб и ще те придружават, ако слушаш гласа на ГОСПОДА, твоя Бог. (Вт 28:15; Зах 1:6) 

Библия, синодално издание

2 и ще слязат върху тебе всички тия благословения и ще се изпълнят върху тебе, ако слушаш гласа на Господа, твоя Бог. (Вт 11:20; Вт 14:29; Вт 23:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.