Второзаконие 26:8

Верен

8 И ГОСПОД ни изведе от Египет с мощна ръка, с издигната мишца, с голям ужас, със знамения и чудеса, 

Съвременен български превод

8 И Господ ни изведе от Египет със силна ръка и издигната десница, със страшни знамения и чудеса, (Вт 4:34) 

Библия, ревизирано издание

8 ГОСПОД ни изведе от Египет със силна ръка и порази египтяните с голям ужас, със знамения и с чудеса; (Изх 12:37; Изх 12:51; Изх 13:3; Изх 13:14; Изх 13:16; Вт 4:34; Вт 5:15) 

Библия, синодално издание

8 и Господ ни изведе из Египет (Сам с великата Си сила и) със силна ръка и с простряна мишца, с голям ужас, с личби и чудеса, (Изх 12:51) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.