Второзаконие 25:3

Верен

3 Може да му ударят четиридесет удара, не повече, да не би, ако продължат и му ударят много повече удари от тези, брат ти да стане презрян в очите ти. 

Съвременен български превод

3 Може да му нанесат четиридесет удара, но не повече – да не би, ако ударите са повече, твоят брат да бъде унизен в очите ти. (2 Кор 11:24) 

Библия, ревизирано издание

3 Четиридесет удара може да му ударят, а не повече; да не би, като превишават и му ударят много повече от тези удари, брат ти да бъде унижен пред очите ти. (Йов 18:3; 2 Кор 11:24) 

Библия, синодално издание

3 Може да му се сложат четирийсет удара, но не повече, да не би твоят брат от много удари да бъде обезобразен пред очите ти. (2 Кор 11:24)