Второзаконие 25:1

Верен

1 Ако има спор между мъже и дойдат на съд, и ги съдят, и оправдаят правия, и осъдят виновния; 

Съвременен български превод

1 Когато възникне разпра между хора и те дойдат и застанат пред съда, нека оправдаят правия и осъдят виновния. 

Библия, ревизирано издание

1 Ако се появи разпра между хора и дойдат пред съда, и съдиите ги съдят, тогава нека оправдаят правия и осъдят виновния. (Вт 19:17; Пр 17:15; Ез 44:24) 

Библия, синодално издание

1 Кога има разпра между човеци, нека ги доведат в съда и да ги отсъдят: правия да оправдаят, а виновния да осъдят; (Пр 17:15)