Второзаконие 22:27

Верен

27 Понеже той я е намерил на полето и сгоденото момиче е извикало, но не е имало кой да го спаси. 

Съвременен български превод

27 Защото той я е срещнал на полето – сгоденото момиче и да е викало, не е имало кой да го спаси. 

Библия, ревизирано издание

27 Понеже когато я е срещнал на полето, сгодената мома е извикала, но не е имало кой да я отърве. 

Библия, синодално издание

27 защото той я срещнал на полето, та сгодената мома и да е викала, не е имало кой да я спаси.