Второзаконие 22:21

Верен

21 тогава да изведат момичето до вратата на бащиния ѝ дом и мъжете от града ѝ да я убият с камъни и да умре, защото е извършила безчестие в Израил, като е блудствала в бащиния си дом. Така да отмахнеш злото отсред себе си. 

Съвременен български превод

21 тогава да изведат момичето пред вратата на бащиния и дом и мъжете от града да я пребият с камъни до смърт, защото е извършила нещо срамно в Израил, като е блудствала в бащината си къща; така изтребвай злото сред вас. 

Библия, ревизирано издание

21 тогава да изведат момата и да я поставят пред вратата на бащиния и дом, и мъжете от града и да я убият с камъни, за да умре; защото е извършила безчестие в Израил, като е блудствала в бащиния си дом. Така да отмахнеш злото отсред себе си. (Бит 34:7; Вт 13:5; Съд 20:6; Съд 20:10; 2 Цар 13:12; 2 Цар 13:13) 

Библия, синодално издание

21 то нека доведат момата при вратата на бащината и къща, и градските жители да я пребият с камъни до смърт, понеже е извършила срамно нещо у Израиля, като е блудствувала в бащината си къща: тъй изтребвай злото изсред себе си. (Бит 34:7; И Н 7:15; 1 Кор 5:13)