Второзаконие 19:9

Верен

9 ако пазиш и вършиш целия този закон, който ти заповядвам днес – да любиш ГОСПОДА, своя Бог, и да ходиш винаги в Неговите пътища – тогава да си прибавиш още три града към тези три,

Съвременен български превод

9 защото пазиш и изпълняваш всички тези заповеди, които днес ти заповядвам – да обичаш Господа, своя Бог, и винаги да вървиш по Неговите пътища, – тогава към тези три града прибави още три,

Библия, ревизирано издание

9 ако пазиш и изпълняваш всички тези заповеди, които днес ти заповядвам, да обичаш ГОСПОДА, твоя Бог, и да ходиш всякога в Неговите пътища, тогава към тези три града да прибавиш още три), (И Н 20:7; И Н 20:8)

Библия, синодално издание

9 ако залягаш да изпълняваш всички тия заповеди, които днес ти заповядвам, да обичаш Господа, твоя Бог, и вървиш по Неговите пътища през всички дни, – тогава към тия три града прибави още три града, (И Н 20:8)