Второзаконие 19:3

Верен

3 Да си приготвиш пътя до тях и да разделиш на три части областите на земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава за наследство, за да прибягва там всеки убиец.

Съвременен български превод

3 Направи си път за тях и раздели на три части цялата страна, която Господ, твоят Бог, ще ти даде да наследиш, за да може в тези градове да потърси убежище всеки, който извърши убийство.

Библия, ревизирано издание

3 Да си приготвиш пътя за тях и да разделиш на три части цялата страна, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава за наследство, за да прибягва там всеки убиец.

Библия, синодално издание

3 направи си път и раздели на три части всичката си земя, която Господ, Бог твой, ти дава за дял; те да служат убежище за всеки убиец.