Второзаконие 19:14

Верен

14 Да не преместваш границата на ближния си, която дедите ти са поставили в наследството, което ще наследиш в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава да я притежаваш[1].

Съвременен български превод

14 Не премествай междата на ближния си, която предците ти са поставили в твоя дял, който ще наследиш в страната, която Господ, твоят Бог, ще ти даде да завладееш. (Вт 27:17)

Библия, ревизирано издание

14 Да не преместваш междите на ближния си, които дедите ти са поставили в наследството, което ще наследиш в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, за да я притежаваш. (Вт 27:17; Йов 24:2; Пр 22:28; Ос 5:10)

Библия, синодално издание

14 Не преместяй междата на ближния си, поставена от прадедите в твоя дял, що ти се е паднал в земята, която Господ, Бог твой, ти дава да владееш. (Вт 27:17; Пр 22:28; Ос 5:10)