Второзаконие 19:11

Верен

11 Но ако някой мрази ближния си и го причака, и се надигне против него, и го удари смъртоносно, и той умре, а той избяга в един от тези градове,

Съвременен български превод

11 Но ако някой мрази ближния си, причака го и като го нападне, го удари, така че той умре, и тогава потърси убежище в един от тези градове,

Библия, ревизирано издание

11 Но ако човек мрази ближния си и го причака, и като го нападне, удари го и онзи умре, и той побегне в един от тези градове, (Изх 21:12; Чис 35:16; Чис 35:24; Вт 27:24; Пр 28:17)

Библия, синодално издание

11 Но ако някой (среди тебе) бъде враг на ближния си и го причака, и се спусне върху него и го бие тъй, че умре, и забегне в един от ония градове, (Чис 35:20)