Второзаконие 17:12

Верен

12 А човекът, който постъпи самонадеяно, като не послуша свещеника, който стои там, за да служи пред ГОСПОДА, твоя Бог, или съдията, този човек да умре. Така да отмахнеш злото от Израил.

Съвременен български превод

12 Ако някой прояви дързост и не послуша свещеника, който е там на служба пред Господа, твоя Бог, или пък съдията, той трябва да умре – така изтребвай злото от Израил.

Библия, ревизирано издание

12 А човекът, който би постъпил дръзко, като не послуша свещеника, който стои да служи там пред ГОСПОДА, твоя Бог, или не послуша съдията, този човек да умре; и така да премахнеш злото от Израил. (Чис 15:30; Вт 13:5; Вт 18:5; Вт 18:7; Езд 10:8; Ос 4:4)

Библия, синодално издание

12 А който постъпи тъй дръзко, че не послуша свещеника, който е там на служба пред Господа, твоя Бог, или съдията (който се случи в ония дни), той трябва да умре, – тъй изтребвай злото от Израиля; (3 Цар 18:26)