Второзаконие 15:4

Верен

4 за да няма беден между вас; защото ГОСПОД ще те благослови изобилно в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава да притежаваш като наследство;

Съвременен български превод

4 за да няма сред вас сиромах. Защото Господ ще те благослови богато в страната, която Господ, твоят Бог, ти дава, за да я владееш,

Библия, ревизирано издание

4 Обаче няма да има сиромах между вас (защото ГОСПОД ще те благославя много в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава в наследство, за да я притежаваш), (Вт 28:8)

Библия, синодално издание

4 за да няма у тебе сиромах; защото Господ ще те благослови в оная земя, която Господ, Бог твой, ти дава като дял, за да я получиш в наследство, (Сир 4:1)