Второзаконие 12:27

Верен

27 И да принасяш всеизгарянията си, месото и кръвта, върху олтара на ГОСПОДА, своя Бог; и кръвта на жертвите ти да се излива върху олтара на ГОСПОДА, твоя Бог, а месото можеш да ядеш.

Съвременен български превод

27 Там принасяй всеизгарянията си, месо и кръв, върху жертвеника на Господа, своя Бог – кръвта на жертвите да се излива върху жертвеника на Господа, твоя Бог, а месото можеш да ядеш.

Библия, ревизирано издание

27 и да принасяш всеизгарянията си, месото и кръвта върху жертвеника на ГОСПОДА, твоя Бог. Кръвта на жертвите ти да се излива върху жертвеника на ГОСПОДА, твоя Бог, а месото им да ядеш. (Лев 1:5; Лев 1:9; Лев 1:13; Лев 17:11)

Библия, синодално издание

27 па извършвай всесъженията си, месо и кръв, върху жертвеника на Господа, твоя Бог: но кръвта от другите твои жертви трябва да бъде изливана при жертвеника на Господа, твоя Бог, а месото яж.