Второзаконие 11:21

Верен

21 за да се умножат дните ви и дните на синовете ви в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите ви да им я даде, като дните на небето над земята.

Съвременен български превод

21 за да живеете дълго вие и вашите деца в страната, за която Господ се е клел да я даде на предците ви, докато има небе над земята.

21 за да се умножат дните ви и дните на децата ви на земята, за която ГОСПОД се е клел на бащите ви да им я даде, колкото време е небето над земята. (Вт 4:40; Вт 6:2; Пс 72:5; Пс 89:29; Пр 3:2; Пр 4:10; Пр 9:11)

Вт 4:40Вт 6:2Пс 72:5Пс 89:29Пр 3:2Пр 4:10Пр 9:11

Библия, синодално издание

21 за да бъдат толкова много вашите дни и дните на децата ви в оная земя, която Господ се кле да даде на отците ви, колкото дни небето ще бъде над земята. (Пс 88:19)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.